Con el ojo de la i – Un libro fantástico para leer juntos en los viajes del día día

con el ojo de la iLos desplazamientos en la ciudad pueden ser una pérdida de tiempo incluso para nuestros chiquitos, a pesar de esto, son inevitables, tenemos que movernos por trabajo y desplazarnos largos trayectos para regresar a casa. Mi hermana tiene un negocio propio y tiene que ir de aquí para allá entregando pedidos y a veces, ahí está Sofi con ella, pasado sus tardes libres yendo y viniendo a través de la ciudad.

Con el ojo de la i 2Yo viajo en bus de mi casa al trabajo y viceversa, y cada trayecto demora aproximadamente una hora, pero éste no es un tiempo perdido en lo absoluto, me entretengo un montón gracias al libro que llevo conmigo. Fue así que pensé que Sofía podría hacer lo mismo cuando no tuviera opción mas que acompañar a su mamá.

Le aconsejé a Sofi llevar siempre con ella un libro o dejarlo en el carro de la mamá. Cuando mi chiquita no está asistiendo a ningún taller o deporte luego de clases, y en su lugar va con su mamá de aquí para allá, aprovecha para leer su libro.

Grandioso! Trasladarte de un lugar a otro por trabajo no tiene que ser un tiempo perdido ni para ti, ni para ellos. Es una oportunidad perfecta para compartir con ellos, aprendiendo y divirtiéndose juntos.

con el ojo de la i 3Con el ojo de la i es el libro perfecto para esos viajes en carro, tren o bus que haces con tus chicos. Este libro es literalmente un viaje a través de las palabras, donde se encuentran misterios por resolver, lenguajes secretos, trabalenguas, poemas e incluso pasajes en glíglico, el lenguaje inventado por Cortázar. Todo lo necesario para pasar un divertido momento mientras nos desplazamos.

-Tía, escucha este trabalenguas, es muy difícil!-

Es un libro creado para jugar con las palabras, su forma y sonido. Lo que puedes hacer es unirte al detective y su perro que te llevarán a recorrer un viaje por las palabras, mientras la espera en el viaje que haces en carro/tren/bus se hace muy divertida y se pasa volando!.

Este libro lo pueden comprar en http://www.casadellibro.com/libro-con-el-ojo-de-la-i/9788494285455/2519511 donde cuesta S/.60.

Que lo disfruten!

La tía Silvia.

Book Haul con Sofi

Book Haul

Hace dos días llegué a Colombia para el nacimiento de mi segunda sobrinita y no pude dejar pasar la oportunidad para ir de compras con mi Sofi. Después de su entrenamiento, mi patinadora estrella estaba preparada para comer un buen almuerzo y pasar toda la tarde con la tía Silvia, nuestro plan? la librería Abrapalabra y luego piscina, lo ideal para este clima sofocante.

Yo iba con la idea de un libro que fuera una especie de enciclopedia, algo con preguntas que motivara la curiosidad de Sofi y con lo que pudiera proyectar su aprendizaje de temas generales. Entonces empecé a escoger algunos que iba dejando sobre una mesa para que ella escogiera.

En medio de la búsqueda encontramos la colección de libros de misterio para niños. Uno de la colección de Agatha Mistery me encantó a primera vista, luego Sofi escogió los Gatos detectives y yo la animé a leer IvyPocket. Sofi esa misma tarde empezó a leer Gatos detectives, así que intenté leerlo también cuando tenía un poco de tiempo y cuando ella estaba en el colegio. Es muy entretenido y gracioso, los personajes se presentan al inicio del libro; son un grupo de gatos, algunos vagabundos y otros de casa que están buscando donde se encuentran los cojines mas suaves y cómodos de todo París, en medio de esa búsqueda se enfrentan a un caso por resolver.

De los libros sobre preguntas escogimos Mate Maldición, las ilustraciones son hermosas y estaba baratísimo. Es un álbum ilustrado que ahora llevamos a todas partes, de manera que Sofi va leyendolo incluso en el carro y entre todos resolvemos los problema de matemáticas que trae el libro. No lo hemos terminado porque ha sido una semana agitada, pero por lo que he ojeado, el niño protagonista termina muy animado con las matemáticas… ya no serán una maldición!

-Tía, ¿que significa maldición?- (Uy que pregunta tan difícil)

Mas adelante les contaré mis impresiones sobre cada uno de estos libros. Espero terminar de leerlos antes de terminar el año.

Por último, no creo que sobre decir que el Book Haul es entretenidísimo, descubrir libros juntos es de los mayores placeres que puedes compartir con tus pequeños.

De regreso a Lima, Perú,

La tía Silvia.

¿Cómo ayudar a los pequeños en casa a mejorar sus habilidades lectoras?

la Taringa imagen
Imagen de La Taringa

He notado que los papás constantemente se están preguntando sobre el proceso de aprendizaje de sus pequeños. En realidad es una preocupación que trasciende a los abuelos, tíos y profesores. Estamos constantemente preguntándonos sí ya saben lo que deberían saber a su edad o sí han desarrollado habilidades esenciales para la vida.

El proceso de aprendizaje empieza con la lectura inicial (interpretación de símbolos, sonidos, etc.) y se fortalece a través de habilidades lectoras como la comprensión de lectura y el vocabulario. El apReNdiZajE de toda disciplina, incluso las artística, está relacionado con nuestras habilidades lectoras.

-Cuando sea grande quiero ser bailarina y manejar un barco-

Me emociono un montón cuando escucho a Sofi hacer sus planes para el futuro y pienso en que sería maravilloso que logre hacer lo que la haga feliz y que lo haga bien. Soy consciente de que sobrevivir y pRoSPeRAr en el mundo de hoy requiere adquirir múltiples habilidades, pero también tengo absolutamente claro que la lectura es la base de todo y siendo tan importante me pregunto ¿cómo podemos ayudar a los pequeños de casa a mejorar sus habilidades lectoras?.

Indagué con algunos psicólogos infantiles sobre las recomendaciones a tener en cuenta y recopilé algunos consejos de expertos en educación de http://www.readingrockets.org/ que me gustaría compartir con ustedes. Lo mejor de todo es que se trata de estrategias muy simples que nos permiten además de ayudarlos a mejorar sus habilidades en la lectura, tener diferentes temas de conversación en común y pasar un excelente tiempo juntos.

Lo primero que debemos hacer es estar atentos a las PiStAs que nos dan los niños sobre problemas de comprensión de lectura. Algunas pistas son:

  • No es capaz de resumir lo leído.
  • Es capaz de decir qué ocurrió en la historia, pero no puede explicar por qué se dieron de esa manera los eventos en la historia.
  • No puede explicar los pensamientos o sentimientos de los personajes en la historia.
  • No conecta los eventos de la historia con otros similares en la vida real o de otra historia.
  • Se concentra en detalles del cuento y no en la idea principal
  • No es capaz de inferir qué puede pasar después ni por qué los personajes actuaron de la manera en que lo hicieron.
  • No puede explicar la secuencia lógica de los eventos en la historia
  • No puede describir los personajes del cuento ni el lugar

Si notaron algo de esto en los pequeños lectores, les recomiendo:

  1. Escojan un libro apropiado para su nivel de lectura y léanlo juntos. A lo largo de la lectura interrumpen para hacer preguntas “casuales” (que no sienta que la están evaluando) sobre la historia; como por ejemplo: ¿Por qué el personaje hizo lo que hizo?, ¿Qué crees que siente?, ¿Qué podemos aprender de esta historia?.
  2. Cuando notes inseguridad en las respuestas a las preguntas de arriba, regresen juntos al punto de la lectura que puede ayudarlo a dar con la respuesta.
  3. Ayuda a que tus chiquitas conecten lo que leyeron con experiencias similares que vean en otro libro o en una película.
  4. Afianza su vocabulario por medio de la discusión sobre los significados de palabras que aparecen en los libros que lean juntos.
  5. Intenta que lea en secciones cortas, asegurándote que entiende cada parte.

-Era un rinoceronte morado, entró a la casa y se comió el desayuno! …!un rinoceronte morado tía!-

Cuéntanos sí tienes alguna otra estrategia con los niños en casa que nos puedan servir.

La tía Silvia.

E-book recomendado “Caballitos de Sal”

Caballitos de sal e-book

Las canciones de cuna son siempre una linda forma de engreír a nuestros bebés y son además sin duda una excelente forma de provocarles el sueño. Añoro esas noches en las que mi hermana dormía a la bebé Sofi, ese silencio quieto y sosegado, la luz tenue de la lámpara y la contemplación. Linda mi Sofi como nos miraba,  y miraba todo y se relajaba con las canciones que le cantábamos.

Caballitos de Sal es una propuesta de Anabél Saíz con ilustraciones (premiadas en la Feria del Libro de Dubai) de Yolanda Mosquera que trae rítmicas y breves canciones de cuna sobre el mar, las estrellas, los caballitos de mar y otros que endulzarán el sueño de los bebés de la casa.

En Itunes lo encuentran en $3.99 usd.El  libro en http://www.casadellibro.com/libro-caballitos-de-sal/9788492964543/2234511

-Tía cuéntame de nuevo la historia de cuando nací… tu venías en un bus desde Bogotá y que mas pasó?-

La tía Silvia.

El mejor Souvenir: ¡Un Libro! Nueva York, Chicago, San Francisco, Filadelfia y California – Los Angeles

Les confieso que me encantaría tener uno de esos trabajos en los que tienes que viajar muy seguido a ciudades maravillosas del mundo. Cuando alguien se queja de un trabajo así, por dentro estoy preguntándome ¡¿Cómo se puede quejar?! ¡Yo quiero ese trabajo!. Pero claro, luego me acuerdo de mis constantes viajes a Cusco, sola, sin mi novio, ni mi familia y entiendo que no es tan chévere, sobretodo sí llevas haciéndolo por mucho tiempo.

Muchos de nosotros tenemos que hacer nuestras maletas e irnos solos, si, a Nueva York, Chicago, Washington…. Pero solos! Otros decidimos salir sin nuestros chiquitos porque es el viaje solo-para-papás, el viaje de-los-abuelos o en el caso de los tíos, porque somos libres como el viento y estamos descubriendo el mundo! Cualquier sea el caso, al regresar siempre queremos llevar un recuerdito.

Mientras viví en Chicago acumulé toda serie de RecUeRdoS para Sofi que a mi regreso terminaron por ocupar una maleta de 23kg :/. Sin embargo, de todas esos recuerdos, un pequeño libro resultó ser el mejor souvenir!. Era un pequeño libro con imágenes de los lugares mas emblemáticos de la ciudad, fue ese lindo recuerdo el que la cautivó.

-Y, ¿tu estuviste ahí tía?-

-Si, y algún día quiero volver contigo-

El conejito Knuffle NYCEl conejito Knuffle es un libro de Mo Willems, traducido al español por F. Isabel Campoy. Trixie está pasando el día con su papá y todo iba muy bien hasta que el niño se da cuenta que su conejito (Knuffle) se quedó atrás. Toda la historia se presenta sobre fotografías blanco-negro de lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York.

Búscalo en http://www.mcnallyjackson.com/, es una librería independiente localizada en 52 Prince Street, New York. Además en esta librería encontrarás también otros libros infantiles en español y algunos muy recomendables en inglés.

Un dia de nieve NYC

Un día de Nieve, de Ezra Jack Keats, es un clásico y ganador del premio Caldecott en 1962 al ser descrito como un libro multicultural y aleccionador. Se trata de un niño que está experimentando por primera vez la nieve y a través de sus ojos los lectores descubrimos la maravillosa ciudad.

También se encuentra en http://www.mcnallyjackson.com/.

Larry gets lost in ChicagoLarry loves Chicago y Larry Gets Lost in Chicago de John Skewes, son dos hermosos libros acerca de un niño y su mascota (Larry).

En Larry gets lost in Chicago el perrito Larry se pierde en una estación del tren y su familia inicia la búsqueda recorriendo sitios emblemáticos y atracciones culturales de la ciudad. El Art Institute, el Wrigley Field, el Lincon Park Zoo son algunos de los lugares representados en el libro con ilustraciones retro que encantarán a tus chiquitos.

En Larry loves Chicago el perrito revela su amor por la “windy city” y especialmente por los Chicago-style hot dogs. Visita lugares como el “bean”, Shed Aquarium, Field museum y toma junto con su amo el wáter taxi emprendiendo un paseo por el río, atravesando los hermosos puentes de la ciudad.

Larry loves Chicago

Estos libros pertenecen a una colección de John Skewes, por lo que también encontrarán Larry gets lost in San Francisco, Larry gets lost in Filadelfia y Larry gets lost in Los Angeles.

Larry gets lost in San FranciscoLarry gets lost in FiladelfiaLarry gets lost in Los Angeles

Our California

Our California es un lindo libro sobre este gran estado, escrito por Pam Muñoz Ryan que ha sido re-ilustrado y rediseñado por Rafael López.

Inicia con la descripción de las grandes regiones dentro del Estado de California. Valles, desiertos, montañas y costa se presentan con poemas que describen las ciudades, animales y entretenciones más importantes.

Estos no son los únicos libros sobre estas ciudades, presten atención en las tiendas de los museos suele haber una buena variedad. No olviden que sí para nosotros descubrir el mundo produce grandes emociones, para los pequeños ¡aún más!

-¿Tía, has descubierto algún libro sobre la playa con conchas y arena y mar y sol y hamacas y tu y mi mamá y mi papá y la chechi y el tío y el abue…?-

La tía Silvia.

Entrando al mundo del realismo mágico

Expedición MacondoExpedición Macondo introduce a los niños en el realismo mágico de Cien años de soledad, la novela que se ha convertido en un clásico de la literatura latinoamericana.

Cien años de soledad, por su trama, no es una novela sencilla de comprender y por lo tanto no se considera apropiado para lectores en formación, por esta razón Irene Vasco con ilustraciones de Rafael Yockteng nos presentaron su versión infantil “Expedición Macondo”.

Es un libro que recoge los personajes e historias mas fascinantes de la versión original, por medio de los cuales se presenta un recorrido por el realismo mágico de Gabo (puro cariño). Los chicos conocerán sobre el gitano Melquíades, los peces fabricados por el General, las mariposas amarillas, las sábanas de Remedios, la bella, entre otros.

La idea es que con este libro los pequeños lectores puedan entender mejor la novela cuando ya puedan leerla. Expedición Macondo es una introducción para niños al  realismo magico del nobel Colombiano.
Lo consiguen en la http://www.librerialerner.com.co, Calle 92 No 15 – 23, Bogotá, Colombia

Sí tus chiquitos en casa han leído este libro, cuéntanos sí les gustó! Déjanos tus comentarios.

La tía Silvia.

Libro recomendado

Mi rinoceronte tb come crepes

¡Escuchar!, de eso se trata este libro. Por eso es perfecto para que sea leído en familia, así todos aprenden lo importante que es EscUChaRNos.

-Tía Copito ladra tan duro que no me deja escuchar, ¿qué dijiste?-

Anna Kemp, profesora de literatura contemporánea francesa en la Universidad de Oxford, cuenta la historia de una pequeña que ve entrar a su casa un rinoceronte morado. Los papás de Dalia están tan ocupados que ella tiene que lidiar sola con el rinoceronte hasta llegar a hacerse buenos amigos. Una fantasía que nos deja como enseñanza el valor de escuchar a nuestros niños, darle importancia a sus historias y a sus preocupaciones y especialmente de entregarles tiempo de calidad.

rinoceronte morado 1

Esta linda historia se complementa con unas hermosas ilustraciones de Sara Ogilvie, ilustradora escocesa que trabaja como freelance tanto en el ámbito editorial como en el del diseño y la publicidad, convirtiendo este álbum en una gran obra de arte para los pequeños en casa.

Encontré este libro en la librería de http://www.quintaesencia.com.pe/ del centro comercial Caminos del Inca en Chacarilla Surco, Lima, Perú y en http://www.blume.net. El precio de este libro está alrededor de $12.00 usd.

rinoceronte morado

La tía Silvia

Un libro para ayudar a los niños a adaptarse al uso de lentes

Exterior Specs for Rex v5.inddHe escuchado sobre las hazañas que los grandes tienen que hacer para lograr que sus chiquitos se tomen un medicamento o se dejen vacunar e incluso para que coman, y hace poco me llamó la atención saber sobre lo difícil que resulta para ambos aceptar y acostumbrarse al uso de lentes con medidas o recetados.

Por eso esta semana, en honor a los pequeños que usan lentes, les recomiendo el lindo libro de Yasmeen Ismail Unas gafas para Rafa.

unas gafas para rafa 2Yasmeen Ismail es una animadora e ilustradora irlandesa que por medio de este libro nos relata los esfuerzos de Rafa para que nadie en su clase note sus lentes tan grandes y tan …. rOjOs!. Rafa se siente muy incómodo y por eso busca esconderlas en cualquier parte, hasta en el almuerzo! Pero luego, gracias a ellos logra ganar una medalla dorada y hacer una nueva amiga, y es así como esta se convierte en una historia ideal para que los pequeños aprendan a valorar las diferencias que existen entre ellos.

Unas gafas para rafa

De paso, este libro ayuda a los papás a superar los sentimientos de angustia que pueden generarse por el hecho de que sus niños tengan que usar lentes y es una herramienta para no permitir que se aflijan por eso.

Tia, ¿viste las gafas de Juanita? son lila, que lindas ¿no?

La tía Silvia

Poesía para niños

Emily DickinsonLa poesía es una expresión artística ideal para el desarrollo de los niños, especialmente durante sus primeros años. A través de rimas y versos que expresan ternura, la poesía infantil, logra despertar la atención de los pequeños, motivando al mismo tiempo su interés por el lenguaje y la expresión.

Particularmente no me he sentido muy atraída por la poesía, pero pude notar como a Sofi le encantaban las rimas que pronunciaba con diferentes entonaciones, como simulando voces diferentes y fue así que descubrí libros hermosos que contienen rimas y un léxico y estructura muy fáciles para nuestros chiquitos, y que nos sirven para engreírlos y al mismo tiempo influir en su desarrollo pedagógico.

Les dejo esta linda poesía para hoy!

 El mago de la Serpiente de Almudena Orellana:

Se oye hablar
de un misterioso hombre,
delgado y con tocado
muy bien arreglado,
que toca sentado
frente a un cesto repleto,
de cientos de mantos espesos.

Dicen que oculta un secreto
muy bien guardado,
tras su flauta travesera de color dorado:
comienza el soniquete, como salido de oriente,
que hace vibrar poco a poco,
y salir del cesto,
a una enorme serpiente.

Yo digo que hace magia
y mamá, que afila cuchillos.

Que tengan una excelente semana!

La tía Silvia.

Sí están en Lima…. Biblioteca Infantil de San Isidro

Princesa Leia
Imagen de Jeffrey Brown – Vader´s Little Princess

Si ya lo sabes, no lo olvides!

Mañana sábado ve con tus chiquitos a la biblioteca infantil de San isidro. Es gratis, pero debes registrarte (Tel. 5139000 anexo 6110). Saca tu carné y aprovecha las actividades de la biblioteca.

-Tia, y luego le damos de comer a los patos del lago?- (Si Sofi estuviera aquí)

Mira la Programación de lo que queda de septiembre:

  • Taller Lectores Infantiles: Cuando? Martes 15 y 22 de septiembre; A que hora? 4:00 p.m.; Donde queda? Biblioteca Infantil Municipalidad de San Isidro Clle Hermilio Hernandez 395 El Olivar
  • Narración de cuentos: Cuando? Jueves 12, 17 y 24 de septiembre; A que hora? 4:00 p.m.; Donde queda? Biblioteca Infantil Municipalidad de San Isidro Clle Hermilio Hernandez 395 El Olivar

Disfrútenlo!

La tía Silvia